Pages

Wednesday, January 27, 2021

GERMANY - Weimar: Amtsgericht hält Corona-Kontaktverbot für verfassungswidrig / Corona Ordinance Unconstitutional : a landmark judgement in Weimar District Court

Titel:
Weimar: Amtsgericht hält Corona-Kontaktverbot für verfassungswidrig
 
Dokument veröffentlicht in:
Thüringen, 20. Januar 2021

Zitiert aus dem Dokument:
Das Amtsgericht Weimar hält das allgemeine Kontaktverbot in der Thüringer Corona-Verordnung vom vergangenen Frühjahr für verfassungswidrig. Das hat das Gericht im Rahmen eines Bußgeldverfahrens entschieden. Hintergrund ist, dass Ende April vergangenen Jahres ein Mann zusammen mit sieben weiteren Personen im Hof eines Wohnhauses in Weimar Geburtstag gefeiert hatte. Nach der kurz zuvor beschlossenen Verordnung war der gemeinsame Aufenthalt nur mit höchstens einer haushaltsfremden Person erlaubt.

NOTE:
Working English translation by Howard Steen (using DeepL) of item reported on German Corona Committee news pages: Amtsrichter in Weimar: Corona-VO verfassungswidrig - 2020 NEWS posted Jan 21st, 2021
 
To read transcript in English:
 
Quoted from the document:
A district judge in Weimar has acquitted a man who was to be fined for violating the Corona contact ban by celebrating his birthday with at least seven other parties from a total of eight households, six guests too many under Thuringia's Corona ordinance. The judge's verdict is scathing: The Corona Ordinance is unconstitutional and materially objectionable.